為強化我國到院前緊急救護檢傷制度並與國際接軌，內政部消防署與台中市政府消防局攜手亞洲大學、亞洲大學附屬醫院，今(21)日於亞洲大學現代美術館安藤講堂共同舉辦「2025年台日到院前檢傷制度研討會」，消防署長蕭煥章、市府消防局長孫福佑、亞洲大學附屬醫院院長許永信及亞洲大學副校長柯慧貞均出席開幕式，期盼深化台日兩地在急救品質管理領域的合作關係。 市府消防局說明，此次活動特別邀請東京消防廳與東京都緊急救護品質管理協議會三位專家來台，分享日本在救護體制及政策、運送醫療機構決策與救護品質維持等方面的寶貴實務經驗，來台講者包括東京消防廳救護部長永野義武、救護醫務課長塚田信隆，以及東京都緊急救護品質管理協議會會長橫田裕行，三位皆為日本緊急救護政策推動的重要推手，分別以「東京救護體制與最新政策」、「緊急救護對傷病患運送醫療機構之選定與判斷」及「東京都醫療品質管理協議會與救護品質維持」為題分享經驗。 市府消防局補充，除日方專家外，研討會亦安排我國醫療與消防代表，發表到院前五級檢傷制度推動成果與實務經驗，包括亞洲大學附屬醫院醫師鍾侑庭說明制度推動歷程與現況；中山附醫醫師呂育碩分享預通報縮短急症處置時效的實務經驗；中國附醫醫師林金翰介紹運用「健康益友」平台強化諮詢的創新作法；內政部消防署專門委員簡鈺純則說明「一站通」系統如何整合前線檢傷資訊，提升通報與院前照護連續性。研討會使用AI 軟體同步翻譯（中翻日及日翻中），並在投影螢幕上以文字顯示，現場亦安排口譯人員確保日方演講內容完整表達，若涉及專業名詞難以翻譯時，即由具急診專科的醫療指導醫師即時同步翻譯進行簡報。 亞洲大學附屬醫院院長許永信強調，到院前救護不僅是守護民眾生命與安全最重要的第一道防線，更是開啟生命之鏈的重中之重，台中市全市急救責任醫院透過與消防局各分隊聯手合作，豐碩成果有目共睹，更是全國的標竿，雙方近年來從教育訓練、臨床指導、精進溝通工具等各方面深入合作，透過案例分享加強細節，共同達成更加嚴格的救護標準，未來希望也能透過台日經驗交流，汲取各界寶貴心得，提升患者存活率之外，也改善各項預後目標，拯救更多家庭。 市府消防局長孫福佑表示，這場台日高層級實務交流，是推動我國到院前五級檢傷制度的重要里程碑。透過制度對話、案例分享與專業互動，將有助於建立更具科學依據與實用性的檢傷標準，深化台日兩地在急救品質管理領域的合作關係。 (5/21*12)*消防局 聯絡人:台中市政府消防局 黃股長 聯絡電話:04-24752119分機111

台中市議員林霈涵今（20）日攜手潮港城餐飲集團董事長謝瑞珉一同前往消防局，捐贈200箱「戰飲」能量飲料，為長年堅守第一線、面對危難的台中市消防人員加油打氣。對此消防局表示，感謝議員與企業為同仁在高溫與高強度勤務中提供即時補給。 林議員表示，消防人員日以繼夜守護市民安全，面對火場、高空搶救、災害應變等高壓勤務，更需要外界的支持與實質補給，此次特別感謝謝董事長慷慨應允捐贈，展現企業挺身回饋的實際行動。 謝董事長多年持續關注地方公益，長期贊助弱勢團體與急難救助，展現企業家深耕地方、回饋社會的堅持，此次響應林議員號召，以實際行動支持消防人員，並感謝消防人員辛勤的付出。 消防局代表受贈時深表感謝，並表示這批能量飲料將分送至各分隊，為同仁在高溫與高強度勤務中提供即時補給，也讓全體消防弟兄感受到社會的溫暖與肯定；希望藉由此次公益捐贈，拋磚引玉，吸引更多企業與民間力量投入消防裝備與後勤，攜手守護台中市民的生命財產安全。 (5/20*14)*消防局 聯絡人:台中市政府消防局 林組員 聯絡電話:04-23288660

為提升緊急救護效能，台中市政府消防局積極推動數位轉型，全面升級電子救護紀錄系統，並與全市22家急救責任醫院建置掃描數據整合機制，自今年5月起同步啟用，打造消防與醫療端無縫接軌的數位救護新模式。 消防局說明，有了此功能後，消防局救護人員可在執勤過程中使用平板電腦記錄病患資訊，並在病患送達醫院時，只需掃描急診端產製QR CODE識別碼，即可即時匯入病患基本資料與生命徵象，包括姓名、性別、身分證字號、居住地、血壓、心率、血氧飽和度、血糖值等，有效減少手動紀錄錯誤風險，提升交接資訊的即時性與準確性。 消防局指出，電子紀錄與掃描整合的全面實施，不僅縮短到院交接時間，大幅提升急救流程效率，確保每一筆關鍵資料皆能即時、安全傳送至醫療端，強化病患處置連續性。目前中市所有急救責任醫院均已完成系統建置與整合作業，展現公私協力成果，建立橫向資訊整合平台，實現即時救護資料交換，提升整體緊急救護能量。 未來消防局將持續優化電子救護紀錄系統，逐步納入更多即時生命徵象資料，朝向智慧判斷、即時決策的智慧救護目標邁進。消防局強調，未來將持續導入創新科技，引領智慧急救新方向，健全台中緊急醫療救護體系，守護市民生命安全。 (5/15*14)*消防局 聯絡人:台中市政府消防局 陳先生 聯絡電話:04-24752119分機117

統計台中市113年建築物火災共361件，以住宅用途發生比率最高、工廠次之，而火災發生原因則以電氣因素居冠，其次為菸蒂及遺留火種，顯現防火安全須從生活及工作中著手預防。為提升工廠移工宿舍安全管理，台中市政府消防局製作外語宣導文宣，在移工相關宣導活動、場所安全檢查時針對雇主及移工進行火災預防宣導，強化場所及移工宿舍自身防火韌性，防患未然。 消防局長孫福佑表示，火災預防要從小細節做起，避免錯誤的用火習慣，能減少火災發生機率；為充分達到宣傳效果，消防局製作4國語言圖卡加強宣導，提醒移工朋友落實火災預防，並於官方臉書宣傳、也在官方網站提供雇主下載使用。 消防局呼籲，民眾用電時務必遵循「五不一沒有」原則，「用電不超過負載」、「電線不綑綁折損」、「插頭不潮濕污損」、「電源插座不常插」、「電器旁不放可燃物」及「沒有安全標章的電器不要使用」。此外，要定期檢查臥室及客廳使用電氣安全，電動車輛勿隨意改裝或延長充電，要確實熄滅菸蒂再集中丟棄，並於廚房落實「人離火熄」避免引起火災。平時也應養成良好的用火習慣，以防範火災發生，如遇火災發生謹記「小火快逃、濃煙關門」原則，向下向外逃生，逃離至相對安全區後撥打119，請消防隊前往救援，保護生命安全，也減少財產損失。 (5/15*14)*消防局 聯絡人:台中市政府消防局 粘先生 聯絡電話:04-23811119 分機468